Cannes: "The Whistlers", eerste gefluit filmopera geskep deur Corneliu Porumboiu

Dit is die eerste fluitende fliek in die loop van die Palme d'Or in die geskiedenis van die Cannes Film Festival. Die Roemeense regisseur Corneliu Porumboiu verras ons met 'n buitengewone musikale speurderfilm wat met die konvensies van die genrefilm speel sonder om liefde en humor te vergeet. "Whistlers" is die verhaal van 'n korrupte polisie-inspekteur uit Boekarest wat hom op die paradys eiland La Gomera bevind, wat die voorvaderlike taal moet leer om die volgende beroerte voor te berei.

spesiale korrespondent in Cannes,

« Welkom by La Gomera, die pêrel van die Kanariese Eilande ". Dit is waar Corneliu Porumboiu verstaan ​​dat die bioskoop soos 'n hysbak is: " die taal El Silbo Gomero laat die gesproke taal toe, 'n bietjie soos die teaterkode die realiteit ".

Die opening van die film is majestueus. Wanneer Cristi, die polisie-inspekteur van Boekarest en die ontsteld karakter van die rolprent, op die veerboot die rotsagtige en wilde kus van La Gomera sien, is alles in die onbedekte, op 'n rotslug van die Passasierspooragentskap van Igg Pop.

El Silbo Gomero

In die eerste plek weet ons nie hoekom Cristi geland het op hierdie paradys wat in die Atlantiese Oseaan verloor is nie. Bietjie na min styg die raaisel. Ons verstaan ​​dat hy 'n dubbele lewe lei en dwelmhandelaars moet dien as hy sy vel wil red. Die korrupte cop leer dan hierdie geheime taal as 'n gevegsport: " lippe binne, die lug kom van die maag, die tong onder die vinger ... Hy oefen homself om die polisie toesigstelsel te verswak om 'n mafia-gevangene te bevry.

Die plaaslike en antieke kultuur van hierdie Spaanse eiland is so skouspelagtig soos die eiland se landskappe in die film. En die Roemeense rolprentmaker kombineer met verrassende gemak die kuns van fluit met operatiese arias, punk rock of musicals. motor toendraOok verleen deur sy polisie-opera-kant waar die regisseur sangranos, voëls en die polisie laat sing. Verraad en wreedheid speel 'n sleutelrol in die verhaal, sonder om die voorkoms van liefde en humor te voorkom.

Skoonheid en taal

toendra is op dieselfde tyd saamgestel uit verskeie realiteite. En die hoofstukke van die film gehoorsaam 'n kleurkode om die karakters te karakteriseer. Die geheime taal van fluit gee surrealistiese aspekte aan die werklikheid, wat reeds uitgedaag word met subtiele toneelstukke met toesigskameras. Wat die beelde van die beelde betref, gehoorsaam dit die skoonheidswet. Gilda (Catrinel Marion), wat die inspekteur na die eiland gebring het, is verfilm as 'n Naak lê van Modigliani. In hierdie verhaal van 'n mishandelde polisieman en 'n femme fatale word die vroulike skoonheid slegs ooreenstem met die paradysale natuur waar die film geskiet is.

Gevul met dialoog punch, die scenario voed op 'n stormwind van tonele en omkering sonder om ooit verveeld te raak. Die rolprent speel ook sy rol in die ontvouing van die storie: die toespeling tot die kultus toneel van die stort en sy gordynstang in Psigose Hitchcock, wat ons vir mekaar laat roer en lag, of die tweeling van die dubbelagent met die kommissaris in 'n rolprent onder die blik van John Wayne wat die Indiërs op die skerm ontsnap het. .

Van Norma na Meckie Messer

Die wonderlikste aspek van hierdie kaleidoskoop van indrukke, emosies en genres is dat niks niks vry of oorbodig lyk nie. Alles dra by tot die skep van 'n uitsonderlike film wat die thriller, die film noir, die westerse, die komedie, tot op die opera oorsteek. Standard Bellini vryf skouers Orpheus in die onderwêreld Offenbach en Mackie Messer van Kurt Weill. Corneliu Porumboiu het in Cannes gewen vir die Camera d'Or in 2006 12h08 oos van Boekarest. Hierdie jaar, vir die eerste keer in kompetisie, kon hy die Croisette verower deur te fluit.

Want op die ou end wil ons die direkteur soen en gee ons 'n halfuur van pure geluk, 'n skaars intelligensie.

Bron van die artikel: http://www.rfi.fr/culture/20190519-cannes-siffleurs-corneliu-porumboiu-first-cine-opera-siffle