met die soektog van Radio M voltooi die regering die muilband van die vrye pers

« Ek doen hierdie werk al vir meer as 20 jaar, ons het nog nooit soveel houe gekry soos hierdie jaar nie. Ali Boukhlef is van nature optimisties. Hy probeer darem so bly. 'n Voormalige joernalis by El Watan en Liberté, twee Franssprekende Algerynse dagblaaie, nou 'n vryskutjoernalis, hy het vanjaar die ekonomiese versmoring van die eerste en die sluiting van die tweede gesien.

Die Franssprekende Algerynse dagblad El Watan, wat gedreig word met sluiting ná 31 jaar se bestaan, word deur 'n ongekende stakingsbeweging gekruis met werknemers wat vir byna 'n jaar nie betaal is nie. Al die dagblad se bankrekeninge word geblokkeer weens 'n dispuut met die belastingowerhede en die bank, sê die koerant se aandeelhouers.

Verlede April het die dagblad Liberté opgehou publiseer nadat sy hoofaandeelhouer, Issad Rebrab, die rykste man in die land, besluit het om die media te likwideer. Die aankondiging is met baie ontvang emosies dans le pays.

'n Paar dae gelede is Radio M en Maghreb Emergent (aanlyn ekonomiese inligtingswebwerf) deur die Algerynse owerhede geteiken. In die nag van Vrydag op Saterdag, 24 Desember, is die direkteur van die twee media, Ihsane El-Kadi, omstreeks halfnag by sy huis in Zemmouri (60 km van Algiers) in hegtenis geneem. Sy dogter, Tin Hinane, het die inligting op sosiale netwerke oorgedra. " Ses mans in twee voertuie het hom om 00.30 kom vra om hulle dadelik na die Antar-kaserne te volg. het sy getwiet.

Die volgende dag het agente van die Algerynse Algemene Direktoraat van Binnelandse Veiligheid (DGSI) na die perseel van die twee media gegaan, vergesel van Ihsane El-Kadi in boeie. " Hierdie agente het die joernaliste en die teenwoordige werknemers genooi om die perseel leeg te maak voordat hulle die perseel deursoek. Benewens die rekenaartoerusting het hierdie agente beslag gelê op rekenaars, seëls en dokumente voordat hulle die perseel verlaat en die direkteur Ihsane El Kadi saamgeneem. . Die redes vir dié arrestasie en die deursoeking wat deur die veiligheidsdienste uitgevoer is, is tans onbekend. ” berig die redaksie van Radio M in a communiqué op hul webwerf gepubliseer.

terrorisme 

Die nuus het groot reaksie in Algerië veroorsaak, selfs buite die joernalistieke sfeer. " Radio M was een van die min onafhanklike radio's wat in Algerië bestaan, verduidelik Ali Boukhlef. Dit was ’n radio wat almal nooi, praat oor waaroor nie elders gepraat word nie, opponente nooi, mag kritiseer. Dit was die laaste ruimte waar ons kon debatteer. »

Hierdie artikels van die Strafwet is so vaag dat enige landdros, afhangend van politieke wil, dit op verskillende maniere kan interpreteer en iemand in die tronk kan sit. Aïssa Rahmoune, prokureur en vise-president van die Algerynse Liga vir die Verdediging van Menseregte

Die konteks van die arrestasie van Ihsane El-Kadi lei ook tot alle aannames en veral dié van arbitrêre arrestasie. " Ons wonder of hierdie besluit van die regstelsel of van die politieke polisie kom. vra Aïssa Rahmoune, prokureur en visepresident van die Algerynse Liga vir die Verdediging van Menseregte. " Die feit dat ons Ihsane om 30 vm. in hegtenis geneem en bestuur het, buite die ure wat toegelaat word vir die veiligheidsdienste om hul pligte uit te voer, laat ons hierdie vraag vra. Boonop moet 'n deursoekingslasbrief en verseëling aan 'n hofbevel onderhewig wees. Die redes vir hierdie ingryping bly egter vir die oomblik onbekend. »

Is dit Ihsane El-Kadi se laaste twiet waarin hy die verhaal van 20 miljard deur die Openbare Tesourie uit die sak van oligarge noem wat tot sy arrestasie gelei het? Is dit die" uitsending van twee programme en die publikasie van 'n artikel wat verband hou met die tweede termyn (van president Abdelmajid Tebboune in 2024) en die organisasie van Hirak vra die joernaliste van Radio M? 

Vir etlike jare was Ihsane El Kadi reeds in die visier van die owerhede vir sy joernalistieke publikasies. Verlede Junie is hy gevonnis vir 'n artikel oor die Islamitiese beweging Rachad en die pro-demokrasie-betogings van Hirak. " Ishane ly aan werklike wettige teistering, merk Aïssa Rahmoune op. Hy word veral van terreurdade beskuldig, vir sy papiere, sy verslae en sy ondersoeke. »

Verlede jaar was Amnestie Internasionaal reeds bekommerd oor die herhaling van hierdie grond van beskuldiging deur die owerhede. In Junie 2021 is 'n wysiging aan artikel 87 bis van die Strafwetboek nou gedefinieer as 'n misdaad van terrorisme " enige daad of sabotasie gemik op staatsveiligheid, nasionale eenheid en die stabiliteit en normale funksionering van instellings. Volgens die vereniging vir die verdediging van menseregte was die interpretasie van hierdie artikel dan hoofsaaklik daarop gemik om verrigtinge te begin en "kriminalisering" enige kritiese stem” binne die land.

« Il daar is nie net artikel 87 bis nie, daar is ook artikel 97 wat ongemagtigde betogings in openbare plekke verbied sodra dit geag word 'waarskynlik die openbare orde te versteur' of selfs die artikel 98 en 100 wat voorsiening maak vir tot een jaar gevangenisstraf vir deelname aan sulke byeenkomste, verduidelik Aïssa Rahmoune. Hierdie artikels is so vaag dat enige landdros, afhangend van politieke wil, dit op verskillende maniere kan interpreteer en iemand in die tronk kan sit. "

In die tronk vir 'n SMS

Verlede November was dit 'n artikel oor die uitvoer van Algerynse datums wat die joernalis Belkacem Houam, van die Arabiestalige dagblad Echorouk, tot een jaar tronkstraf, insluitend twee maande tronkstraf, gevonnis het. Die joernalis het genoem die " onmiddellike stop van uitvoere", veral in Frankryk, van 3 000 ton dadels wat as " ongeskik vir verbruik as gevolg van die gebruik van 'n sekere plaagdoder.

Dit is die eerste in 20 jaar dat twee joernaliste gevonnis word vir die skryf van artikels. Ali Boukhlef, vryskutjoernalis, voormalige joernalis by El Watan en Liberté

Volgens sy prokureur is Belkacem Houam vervolg ingevolge die wet op " onwettige spekulasie en beskuldig van " verspreiding van vals inligting wat die openbare orde ondermyn "En" verspreiding van vals of lasterlike inligting wat bewustelik aan die publiek versprei word om ontwrigting van die mark en 'n skielike en ongeregverdigde styging in pryse te veroorsaak.".

Joernalis Mohamed Mouloudj is vervolg en skuldig bevind omdat hy ’n SMS aan die leier van die Beweging vir die Selfbeskikking van Kabilië (MAK) gestuur het waarin hy hom gevra het vir ’n onderhoud vir ’n artikel. " Absurd omskep in "bewys" van lidmaatskap van 'n terroriste-organisasie, is hierdie SMS opgeroep om die vervolging en sy aanhouding vir 13 maande te regverdig. " berigte Verslaggewers Sonder Grense.

Mohamed Mouloudj, wat in die Koléa-gevangenis op die aanklag dat hy aan 'n terreurorganisasie behoort, is op 18 Oktober 2022 vrygelaat terwyl hy tot twee jaar tronkstraf gevonnis is, insluitend een jaar tronkstraf deur die strafhof, van Dar El Beida tot Algiers.

« Dit is die eerste keer in 20 jaar dat twee joernaliste gevonnis word vir die skryf van artikels ” kla Ali Boukhlef. Die Grondwet en sy artikel 54 bepaal egter dat die misdryf om joernaliste in die uitoefening van hul funksies te belemmer of gevange te hou, verbied word. Die owerhede omseil en beroep hulle op sekere artikels van die Strafwet. »

Ali Boukhlef het sy loopbaan as joernalis in die 2000's begin. 'n Betowerde hakies, onthou hy. Dit was moontlik om die president te kritiseer, om oor die weermag te skryf, om te sê dat 'n oligarg geld verduister het, om ondersoeke te publiseer ... om jou werk te doen. Nou moet jy net om die televisiekanale gaan om te besef dat dit onmoontlik geword het. Dis asof ons 40 jaar teruggegaan het, van die tyd van die enkele party waar net die stem van die owerhede toegelaat is. »