VK 'agter die tyd oor deernis' terwyl Australië geassisteerde sterftes bekendstel

VK 'agter die tyd oor deernis' terwyl Australië geassisteerde sterftes bekendstel

Karl Ropers het vreedsaam gesterf met vriend Francoise aan sy sy

Karl Ropers het vreedsaam gesterf met vriend Francoise aan sy sy (Beeld: Francoise Jewell)

On Australië se Sonskynkus, Karl Ropers het sy laaste oomblikke deurgebring om te luister hoe sy naaste vriend Francoise hom aan die slaap sing, in die tuin waar hy baie gelukkige ure spandeer het om kitare en oudhede reg te maak.

Maar in Brighton kon Crispin Ellison nie die meeste van sy geliefdes vaarwel sê voordat hy en sy vrou Ilana 'n geheimsinnige en stresvolle reis na die Switserse kliniek Dignitas gemaak het nie.

Hul ervarings lê die kloof bloot tussen die opsies wat beskikbaar is vir mense in die VK en miljoene regoor die wêreld wat nou toegang het tot geassisteerde dood.

Karl, gebore in Hamburg, was een van ongeveer 1,400 2019 mense wat toegang tot vrywillige bysterfte (VAD) gehad het sedert dit in Australië gewettig is. Victoria was die eerste staat wat VAD in XNUMX ingestel het.

Hy en eksvrou Francoise, van Nambour naby Brisbane, was 27 jaar lank vriende nadat hulle oor hul gedeelde "hippie-filosofieë" gebind het.

LEES MEER: Geassisteerde dood 'het my toegelaat om meestal te vergeet' vrese, sê Aussie-kankerpasiënt

Francoise sang to Karl during his final moments in their garden

Francoise het vir Karl gesing tydens sy laaste oomblikke in hul tuin (Beeld: Reik)

Sy was in Maart 2020 daar toe dokters die nuus bekend gemaak het dat hy prostaatkanker het wat na sy bene en limfknope versprei het.

Die 77-jarige het behandelings gevolg, chemoterapie en hormoonterapie ondergaan. Maar ná twee jaar kon niks meer gedoen word nie en Karl se toestand het terminaal geword.

Sy simptome het vererger totdat hy geen eetlus gehad het nie, hy was altyd koud, sy sig en gehoor was aan die gang, en hy was dubbel inkontinent. Op 'n dag het hy op die trappe geval en 'n ellendige 24 uur in die hospitaal deurgebring.

Francoise onthou hoe sy saam in haar kamer gesit het met die verhitting hoog, terwyl sy die onderskrifte van Turkse rolprente voorgelees het.

Sy het gesê: “Die agteruitgang in sy gesondheid was sodanig dat hy regtig nie meer wou lewe nie.

“Hy het net aanhou sê: 'Ek is nie meer Karl nie'. En die ervaring in die hospitaal het hom laat besef daar is geen manier hoe hy wil teruggaan of na ’n bejaardesorgfasiliteit toe nie.”

Francoise en Karl was 27 jaar lank vriende

Francoise en Karl was 27 jaar lank vriende (Beeld: Francoise Jewell)

Nadat sy lewenskwaliteit gedaal het, het hy sy huisdokter oor VAD uitgevra - maar hulle was 'n gewetensbeswaarde en het geweier om dit te bespreek.

Hy is in kontak gebring met ander dokters wat kon help en het deur die nodige assesserings gegaan.

Kwalifikasiekriteria verskil effens tussen state. In Queensland moet mense 'n terminale siekte hê wat na verwagting hulle binne een jaar sal doodmaak.

Op die dag toe hy in Mei 2023 gekies het om te sterf, het Karl in 'n leunstoel gesit in die tuin van die huis wat hy nog met Francoise gedeel het en 'n verpleegster het die medikasie binneaars toegedien.

Hy is binne 15 minute dood. Francoise (75) het gesê: “Karl het versoek dat ek vir hom sing toe hy sy eerste inspuiting gekry het. Dit was 'n liedjie genaamd Irene Goodnight, en ek het die woorde verander na 'Karly Goodnight'.

“Dit was baie rustig. Dit was hoe hy dit wou hê.”

Word 'n Express Premium-lid
  • Ondersteun vreeslose joernalistiek
  • Lees The Daily Express aanlyn, advertensie gratis
  • Kry supervinnige bladsylaai

Francoise, wat voorheen beywer het vir geassisteerde dood, het gesê sy is seker Karl sou sy eie lewe geneem het as nie vir VAD nie.

Sy het bygevoeg: "Die dood moet ook 'n keuse wees. As jy gelukkig genoeg is om te weet dat jy gaan sterf, behoort jy dit te kan doen op 'n manier wat jou behaag.

“Vir Brittanje om steeds nie daardie reg te hê nie, is hartseer. Die woord waardigheid is baie belangrik. Daar is verskriklike sterftes daar buite.”

Karl se vreedsame dood, op 'n tyd en plek van sy keuse, staan ​​in skrille kontras met Crispin s'n.

Crispin, 'n ervare skiër en matroos, is vier jaar tevore op die ouderdom van 65 met motorneuronsiekte gediagnoseer.

Sy vrou Ilana het gesê: “Dit was 'n doodsvonnis. Ons het nie veel van MNS geweet nie, maar ons het geweet dit is ’n siekte waarvan jy nie herstel nie.”

Die egpaar het 'n somer deur die wêreld gereis, toe hul huis aangepas en 'n inwonende versorger gehuur toe Crispin se toestand versleg het.

Maar toe hy amper heeltemal verlam was, het Crispin besluit hy wil in beheer wees van die einde van sy lewe.

Ilana accompanied her husband Crispin to Dignitas

Ilana het haar man Crispin na Dignitas vergesel (Beeld: Jonathan Buckmaster)

Ilana (77) het gesê: “Dit was 'n onderwerp waaroor ons albei saamgestem het, oor persoonlike vryheid, keuse en waardigheid.

“Die proses om by Dignitas aan te sluit en 'n pynlike reis te beplan het dus begin omdat ons geweet het dat dit nie in hierdie land moontlik is om dit te doen nie.

“Die planne, die stres en griewe van die reis, was almal ontsier deur enorme angs en geheimhouding. Ons het baie min mense onder ons goeie vriende en familie vertel.

“Ons moes dit selfs geheim hou vir die versorger wat 24 uur per dag hier was. Ek het gedink sy kan haar agentskap in kennis stel en hulle sal die polisie in kennis stel, en hulle sal ons keer of my arresteer.”

Ilana en Crispin is albei antidepressante voorgeskryf aangesien die spanning 'n groot tol geëis het.

Die behoefte om na die buiteland te gaan - teen 'n koste van meer as £10,000 XNUMX - het ook beteken dat hy vroeër moes sterf as wat hy andersins sou verkies het.

Die egpaar het in Augustus 2019 saam met Ilana se twee dogters van hul huis in Brighton na Zürich gereis. Crispin het lewensbeëindigende medikasie gedrink en op 69-jarige ouderdom gesterf.

Ilana het gesê sy en haar dogters het soos misdadigers gevoel omdat hulle Crispin gehelp het

Ilana het gesê sy en haar dogters het soos misdadigers gevoel omdat hulle Crispin gehelp het (Beeld: Jonathan Buckmaster)

Die proses was prakties, maar nie besonder warm nie, het Ilana gesê. Sy voel steeds “pyn dat ons soeke na keuse en vryheid my en my dogters misdadigers gemaak het”.

Sy het bygevoeg: “As hy in hierdie land kon sterf, sou die grief waarskynlik dieselfde gewees het, maar die stres sou baie anders gewees het, want ons kon dit met mense gedeel het.

“Ons kon 'n latere datum gekies het, wanneer hy gereed was om te sterf. Al hierdie vrees en skuldgevoelens, en gevoel soos diewe wat uit die wet ontsnap, sou nie gebeur het nie.

“Weens die geheimhouding en die stres kon ons nie die laaste maande wat ons gehad het regtig geniet nie.”

Crispin het nog nooit selfmoord oorweeg nie, maar 'n dood met mediese hulp "was net die minste van twee euwels", het Ilana bygevoeg.

Sy het gesê: “Terwyl die wet hier is soos dit is, ly mense regtig. Hierdie land is steeds agter die tyd wat deernis betref.”

’n Groeiende lys lande het die brandnetel oor hierdie kwessie vasgegryp, sê HANNA GEISSLER

Byna twee jaar het verloop sedert die Daily Express sy veldtog geloods het om die wet op geassisteerde dood te verander.

Ek het telling verloor oor die aantal mense wat hartverskeurende stories soos Crispin en Ilana s'n dapper gedeel het.

Daar was Gareth, wie se pa Norman homself in sy tuin geskiet het toe morfien nie meer die pyn kon beheer wat veroorsaak is deur terminale prostaatkanker wat deur sy liggaam versprei het nie.

Daar was Sarah, spook deur visioene van haar pa, Mark, se “barbaarse” laaste oomblikke. Sy gesondheid het dramaties verswak weens longsiekte voordat hy snags alleen op ’n treinspoor gesterf het.

En daar was Zoe, wat gesien het dat beide haar ma en man aan kanker ly voordat hulle dodelike dosisse dwelms geneem het.

Nie een van hierdie terminaal siek mense wou voor hul tyd sterf nie, maar almal het gevoel hul lyding het te groot geword om te dra.

Ons besoek aan Sydney het duidelik getoon dat daar 'n meer deernisvolle opsie kan wees vir die klein persentasie mense wat hulself in hierdie posisie bevind.

Australië se wette vir bygestaan ​​sterwende word beskou as van die mees konserwatiewe in die wêreld, met streng kriteria.

Voordat hervormings ingestel is, het teenstanders passievol die gewone kommer oor veiligheid en risiko van dwang geopper.

Maar die dokters, aktiviste en politici wat ons by twee afsonderlike VAD-konferensies ontmoet het, het ons herhaaldelik gerusgestel dat hierdie vrese nie verwesenlik is nie.

Honderde het van regoor Australië bymekaargekom om te deel wat hulle geleer het in die eerste maande en jare nadat VAD ingestel is.

Ons het keer op keer gehoor van wat reg gegaan het, en hoe hierdie verandering die lewenseinde-ervaring vir pasiënte en hul gesinne verander het, eerder as wat verkeerd gegaan het.

Mense wat geliefdes deur VAD sien gaan het, het ook vir ons gesê dit maak hul dood minder traumaties. Hul verlies het steeds dieselfde grief gedra, maar om te weet dat iemand vreedsaam gesterf het, op 'n tyd en plek van hul keuse, kan groot vertroosting bring.

Onafhanklike meningspeilings het herhaaldelik getoon dat die meerderheid van die Britse publiek ten gunste is van wetsverandering oor geassisteerde dood.

’n Groeiende lys lande het na die wense van hul mense geluister en die brandnetel oor hierdie komplekse maar belangrike kwessie aangegryp.

Die tyd het aangebreek dat Brittanje dieselfde doen en ons ons laaste regte gee.

– Hanna Geissler is gesondheidsredakteur by die Daily Express

Hierdie artikel het eerste verskyn op https://www.express.co.uk/life-style/health/1836811/assisted-dying-australia-terminal-illness-cancer


.